У Львові вперше проведуть міжнародний шоукейс сучасного українського театру «Вимір Театру Лесі Українки»

З 17 до 20 вересня у Львові відбудеться міжнародний шоукейс «Вимір Театру Лесі Українки», який об’єднає українських та європейських театральних професіоналів. Протягом чотирьох днів Львівський театр Лесі Українки представить вісім вистав свого репертуару, а також проведе дві публічні дискусії про роботу театру під час війни та взаємодію з ветеранами.

До Львова приїдуть представники театрів та культурних інституцій, режисери, продюсери, театральні менеджери й інші професіонали з України та інших країн. Усі вистави шоукейсу супроводжуватимуться англійськими субтитрами.

У програмі — вистави, створені Театром Лесі протягом останніх п’яти років, з 2020-го до 2025 року. Серед них «Філоктет. Античний рейв» за Софоклом і Гайнером Мюллером, «Птахи» за мотивами комедії Арістофана, постдокументальний мюзикл «146 зірок, видимих неозброєним оком», апокаліптична мольфа «Галдамащ» за п’єсою Ольги Мацюпи «Екологічна балада», «Плейлист подорожнього» Анастасії Косодій, «Божественна комедія» за текстами Данте, Грицька Чубая та протоколами допитів КДБ, «Жага» за мотивами «Камінного господаря» Лесі Українки та байопік «Леся.Їсторія».

«На Шоукейсі будуть представлені наші вистави за останні 5 років (з 2020 по 2025 рік), і жодна з них не є випадковою. Коли виходить вистава, ти чекаєш не просто проданих квитків чи вподобайок у соцмережах. Ти чекаєш на репліку у відповідь. Тобто на повноцінний коментар та професійну дискусію. В Україні, на жаль, не дуже поширена традиція серед колег-театралів їздити на премʼєри в інші міста. Шоукейс створюється саме задля цього професійного діалогу», — розповіла заступниця директорки-художньої керівниці Театру Лесі Українки з питань художньої політики Оксана Данчук.

Окрім показу вистав, у межах шоукейсу відбудуться дві публічні розмови. 19 вересня учасники обговорять тему «Театр і війна. Пошук нових інструментів для роботи з екстремальними досвідами», а 20 вересня — «Театр після війни. Робота з ветеранами».

Організатори наголошують, що мета проєкту виходить за межі презентації репертуару одного театру. Шоукейс має стати платформою для професійного нетворкінгу та формування нових партнерств між українськими культурними інституціями та закордонними колегами.

Водночас формат передбачає горизонтальний діалог, а не традиційну модель, за якої іноземні фахівці приїжджають в Україну як ментори.

«З 2022 року утвердився чіткий наратив: нам не потрібно, щоб хтось приїжджав і вчив нас, як робиться “розкішний європейський театр”. Наше завдання — привезти людей сюди і розказати, як працюємо ми. Це процес вирощування впевненості у власній самобутності. Шоукейс дає змогу бути на своїй території, запросити гостей і на рівних будувати діалог довкола нашого продукту», — зазначила кураторка шоукейсу, заступниця директорки-художньої керівниці з розвитку Вікторія Швидко.

У Театрі Лесі Українки зазначають, що представлені вистави відображають різноманіття тем і жанрів, з якими театр працював протягом останніх років. Водночас вони фіксують досвід українського суспільства та театру в умовах війни й демонструють пошук нової мистецької мови.

Шоукейс «Вимір Театру Лесі Українки» у 2026 році стане першим етапом масштабування проєкту. За задумом організаторів, ініціатива матиме дворічний цикл: надалі планують провести шоукейс львівських вистав, а згодом — всеукраїнський шоукейс для посилення інтеграції українського театрального середовища в європейський культурний простір.

Проєкт «Шоукейс: Вимір театру Лесі Українки / Showcase: Dimension of Lesia Ukrainka Theatre» реалізують за підтримки Українського культурного фонду та Львівської міської ради в межах конкурсу «Відповідальність бути / Responsibility to Be».

Програма шоукейсу

17 вересня

• 13:00 — «Філоктет. Античний рейв», мала сцена.
• 18:00 — «Птахи», велика сцена.

18 вересня

• 13:00 — «146 зірок, видимих неозброєним оком», мала сцена.
• 19:00 — «Галдамащ», мала сцена.

19 вересня

• 10:30 — розмова «Театр і війна. Пошук нових інструментів для роботи з екстремальними досвідами», фоє на другому поверсі.
• 13:00 — «Плейлист подорожнього», мала сцена.
• 18:00 — «Божественна комедія», велика сцена.

20 вересня

• 10:30 — розмова «Театр після війни. Робота з ветеранами», фоє на другому поверсі.
• 13:00 — «Жага», мала сцена.
• 18:00 — «Леся.Їсторія», велика сцена.

Усі вистави в межах шоукейсу матимуть англійські субтитри.